Culasse à 16 soupapes en alliage d'aluminium avec sièges et guides de soupapes rapportés. Paliers d'arbre à cames usinés directement dans la culasse avec carter-chapeaux de paliers en alliage d'aluminium.
En rechange, les culasses avec le plan de joint inférieur rectifié sont repérées par une lettre "R" gravée sur la culasse, à gauche côté admission.
Les culasses avec paliers d'arbre à cames réalésés (+0,5 mm) sont repérées par une lettre gravée sur la culasse, à droite côté admission.
Le centrage de la culasse sur le bloc-cylindres est assuré par 2 douilles.
Hauteur (entre le plan de joint supérieur et inférieur de la culasse) :
Défaut de planéité maxi. admis :
Rectification maxi. : 0,2 mm.
Pour les culasses rectifiées, il faut corriger le dépassement des soupapes ; cette opération impose le montage de soupapes spécifiques après-vente à hauteur réduite.
Caractéristiques des logements des guides de soupapes (figure 1-1)
Alésage (A) :
Hauteur du déport / plan de joint inférieur (B) : 38,3510,5 mm.
Figure 1-1
JOINT DE CULASSE
Joint de culasse multi-feuilles sans amiante, monté à sec.
Sens de montage : repères d'épaisseur côté admission.
4 épaisseurs sont disponibles en fonction de la valeur de dépassement des pistons par rapport au plan de joint du bloc-cylindres.
Ces épaisseurs sont identifiables par des trous réalisés sur une languette sur le bord extérieur du joint.
Caractéristiques du joint de culasse (figure 1-2)
Dépassement des pistons (mm) |
Épaisseur du joint de culasse (i 0,04 mm) |
Nombre de trous d'épaisseurs |
0,55 à 0,60 | 1,25 | 1 |
0,61 à 0,65 | 1,30 | 2 |
0,66 à 0,70 | 1,35 | 3 |
0,71 à 0,75 | 1,40 | 4 |
Figure 1-2
VIS DE CULASSE
Vis au nombre de 10 (M12 x 150), avec empreinte Torx mâle.
Longueur des vis de culasse (mesurée sous tête) |
Moteur DW 10 (jusqu'au N d'OPR 9499) et moteur DW 12 (en mm) |
Moteur DW 10 là partir du N d'OPR 95001 (en mm) |
Neuve | 131.5 | 125,5 |
Réutilisable | 134,5 | 128,5 |
Avant chaque remontage, les vis doivent être brossées et enduites d'huile moteur sur les filetages et sous les têtes.
Ordre de serrage : en spirale en débutant par les vis centrales.
SIEGES DE SOUPAPES
Sièges rapportés par emmanchement dans la culasse et non disponibles en pièces de rechange.
Cotes caractéristiques des sièges de soupapes
Caractéristiques (mm) |
Admission |
Échappement IDW10I |
Angle de portée | 60 | |
Diamètre extérieur :
|
32.6 +- 0,025 32,6 +- 0,025 |
26,4 +- 0,025 33,1 (26.9) 10,025 |
Hauteur :
|
7,2 +-0,015 7,4 +- 0,015 |
GUIDES DE SOUPAPES
Guides rapportés par emmanchement dans la culasse et non disponibles en pièces de rechange. Ils sont identiques pour l'admission et l'échappement.
Diamètre extérieur :
Diamètre intérieur après montage et usinage : 5,20 à 5,25 mm.
BUTTÉES HYDRAULIQUES
Butées servant d'appui aux linguets actionnant les soupapes. Elles compensent automatiquement le jeu de fonctionnement entre les linguets, l'arbre à cames et les soupapes.
Diamètre : 12 mm.
Hauteur : 32,85 mm.
LINGUETS
Linguets en tôle d'acier en appui sur les tiges de soupapes puis cliper sur les butées hydrauliques. Les contacts entre les linguets et les cames des arbres s'effectuent par l'intermédiaire de rouleaux cylindriques.
RESSORTS DE SOUPAPES
Un ressort par soupape, identique pour l'admission et l'échappement.
Diamètre extérieur : 20,6 mm.
Diamètre du fil : 3 +- 0,03 mm.
Repère couleur : Vert.
Sens de montage : aucun.
SOUPAPES
Soupapes, au nombre de 16, disposées perpendiculairement au plan de joint de culasse, parallèles entre elles et commandées par les arbres à cames par l'intermédiaire de linguets à rouleaux sur des butées hydrauliques. Joint de tige de soupape à l'admission comme à l'échappement.
Caractéristiques d'une soupape
Caractéristiques (mm) | DW 10 | DW 12 | ||
Admission | Échappement | Admission | Échappement | |
Longueur | 102.55 +- 0,15 | 102,48 +- 0,15 | 102,55 +- 0,15 | 102,48 +- 0,15 |
Diamètre de la tige | 5,968 +- 0,05 | 5,963 +- 0,05 | 5,968 +- 0,05 | |
Diamètre de la téte | 29,9 +- 0,1 | 25 +- 0,1 | 29,9 +-0,1 | 25 +-0,1 |
Jeu de fonctionnement Pas de réglage, rattrapage de jeu par montage de butées hydrauliques. |
Témoins
A chaque démarrage : une série de témoins s'allume appliquant un auto-test de
contrôle. Ils s'éteignent dans l'instant.
Moteur tournant : le témoin devient une alerte s'il reste allumé en permanence
ou s'il clignote. Cette première
alert ...
Conseils pour les sièges enfants
La mauvaise installation d'un siège
enfant dans un véhicule compromet
la protection de l'enfant en cas de
collision.
Pensez à boucler les ceintures de
sécurité ou le harnais des sièges
enfant en limitant au maximum le jeu
par rapport au corps de l'e ...
Fusibles compartiment moteur
Boîte à fusibles
Pour accéder aux fusibles situés
dans le compartiment moteur (à
gauche du réservoir de liquide de
refroidissement) :
déclipez le couvercle.
Après intervention, refermez très
soigneusement le couvercle.
...